【香港作家巡禮】《山海之城》黃獎－當《山海經》神獸降臨香港

     《山海經》記載了許多民間傳說，當中有詭異的怪獸，光怪陸離的風俗。 有人認定本書所記之事，荒誕不經不可輕信，但也有人肯定其價值， 用以考證奇物異俗，山川形勢。當代有些學者認為《山海經》不單是神話， 而且是遠古地理的探勘紀錄，是一本具有歷史價值的著作。 時至今日，許多《山海經》故事都成為耳熟能詳的流行神話故事，當中 有不少造型奇特的神獸角色。他們有着不同強項和神力，在古代世界各司 其職。若這些神獸於現代香港出現，又會如何運用神力？

奇異生物化身小說主角

作家黃獎一直對《山海經》的內容都很好奇，他認為書中記 載的奇異生物往往出乎意料。他分享：「有一次，我看見『雨師 妾』左耳掛青蛇、右耳掛赤蛇的造型，忽然想到，會不會是古代人 穿越時空，看見我們現代人掛的耳機？」循着這個思路去想，當每 一隻神獸都可以變成人類，存活在現代世界，又可以衍生出怎樣的 情節？ 黃獎於是想到將《山海經》的神獸傳說帶至香港現代世界， 以一名中學生遇見神獸的故事，寫成小說《山海之城》。但在眾多 神獸之中，選哪一位來當主角？

龍生九子成小說創作材料

        事有湊巧，黃獎去年邀請「賜官」劉天賜來講了三課流行 文化，第一課就講及龍的九個兒子。原來，龍很花心，和九種不同 的動物交配，生下九個不同的兒子，各有不同的性格，黃獎認為這 正正就是小說創作的材料。而九子之中，第五子「狻猊」有半龍半 獅子的形相，喜歡香燭的氣味，所以常在佛前聽經。黃獎心想： 「這種設計，簡直是完美的正派主角元素！」

        九子的其他神獸也啟發了黃獎的創意和想象力。例如「狻猊」 的二哥「睚眥」是豺狼媽媽的兒子，他好勇鬥狠、有仇必報， 黃獎便把他塑造成亦邪亦正的人物；三哥「嘲風」，是龍和鳥生下 來的兒子，偏偏不會飛，只喜歡站在高處遠眺，令人猜想他是否有 甚麼遺憾？九弟「蠄吻」擁有龍頭魚身，世人認為他有避火的功能， 所以把他雕在建築物的簷角。龍生九子各有不同背景和特性，黃獎 便以此作創作材料，寫成小說角色。

將神獸特性帶到現代

《山海之城》故事以現代香港為背景，黃獎構思角色時都會將古今融合，將《山海經》古代神獸的特性應用在現今社會中。 以神獸「白澤」為例，他外表斯文，是當時的「百曉生」。古時， 老百姓會在牆上貼「白澤圖」來驅妖。因為「白澤」知道每一隻妖怪的弱點，所以只要認識妖怪的名字，就有針對性的方法去對付，令妖怪不敢放肆。黃獎遂把「白澤」見識廣闊的特性套入現代世界：「如果『白澤』生於現代，他的功能是否會被維基百科取代？他要如何適應和生存？」 當人物一個一個的出現，情節自然在腦海浮現。黃獎稱，在正式撰寫時，角色又生出不同的變化，他坦言：「那種出乎意料的發展，在我動筆之前，自己也無法預計！」經過一段時間的構思摸索， 最後寫成《山海之城》一書。好奇《山海經》神獸活在現代香港是一番甚麼景象？那就要翻開《山海之城》，走進黃獎筆下的神獸世界。

《山海之城》 黃獎

故事講述一名香港中學生遇上古籍《山海經》 中隱藏在香港各地生活的神獸，並與他們一起展開 疑幻似真的歷險旅程，以阻止凶獸窮奇復活。 在《山海之城》中，作家黃獎以香港為背景， 創作出富傳說色彩的故事。書中出現很多香港人熟悉 的日常生活場景，在尋常地點上演不尋常的傳說故事。